be there การใช้

• มึอา ฟังนะ พึอยากอยู่ดธัวยตอนบุ้น ซึงก็อยู่อ่ะนะ
  Mia, look, lwanted to be there. Okay, I did.
• และช่วยบอกพวกเขาด้วยว่าฉันจะไปให้ทันการถ่ายแบบ
  and tell them i'll be there on time for the photo shoot.
• ใช่ครับ เพื่อนของผม แวะไปที่บ้าน ตอนซิลเวอร์อยู่
  Yes, a friend of mine stopped by the house when Silver was there.
• ซักสองเม็ด. จะทำให้เธอหลับ ตื่นมาเราก็ถึงแล้ว นี่
  Take two, you'll fall asleep, wake up and we'll be there.
• ฉันเพียงแต่ขอให้มีมันบ้างซักนาทีสองนาทีก็ยังดี
  I just was there for a minute or two.
• อย่างนี้พี่เลี้ยงก็ต้องอยู่ที่บ้านทั้งคืนเลยรึ?
  So the babysitter's been there all night?
• นี่.. ที่รักจ๋า พวกเราเจอมาหมดละ จะมาลังเลไม่ได้นะ
  Honey, listen, we've all been there, but you can't hesitate.
• ถ้าอยู่ในสนาม จะเอาไม้แบน ๆ นั่น ไล่ฟาดทุกคนจนฟุบ
  If I was there, I'd take one of them flat bats and I'd beat the crap out of every last one of them.
• นิวยอร์กยังคงอยู่ที่นั่น หลังจากหนูจบมหาลัยแล้ว
  New York will still be there after you've earned your college degree.
• เธอถูกล่าม ต้องการใครสักคนที่จะอยู่ที่นั่นจริงๆ
  You were tethered to someone who really was there.
• งี่เง่าเนอะ ทำไมไม่อยู่เฉย ๆ กันบ้าง แน่ใจเหรอว่า
  They're such assholes. Why can't they just have their own lives? What makes you sure she wants us to be there?
• ฉันต้องขึ้นเวทีใน 1 ชั่วโมง ฉันเป็นเพื่อนเจ้าบ่าว
  I have to be there in an hour. I'm the best man.
• พวกนั้นมันโง่เง่าเองนี่ ฉันน่าจะอยู่ที่นั่นด้วย
  That's their own stupidity. I should've been there.
• คุณมีข้อมูลเฉพาะตัว ของพวกที่ถูกส่งไปที่นั่นไหม?
  Was there a specific profile for those being sent there?
• ฟังนะ ฉันมาที่นี่ได้เพราะ อูโด\ ฉันถึงมาเจอกับคุณ
  Look, I was there when udo did it. That's how I found you.
• ดูนี่,เขาอยู่ที่นั่น ในวันที่เครื่องบินพุ่งชนตึก
  Look, he was there on that day when the plane hit.
• และเราควรไปอยู่ตรงนั้น ตอนที่เขาหาทางเข้ามันได้
  And we're going to be there when he does.
• เราจะไปที่นั่น แล้วก็จบเรื่องน่ากลัวบ้าบอนี่กัน
  We've been there. We ended up scared of an old con
• แฟรงค์กี้ไม่เคยทำให้ผมผิดหวัง พวกเขาหาเราเจอแน่
  Franky's never let me down. They'll be there.
• นายอำเภอที่พบตัวเธอ คิดว่าเธอถูกเอามาทิ้งไม่นาน
  The sheriff who found her didn't think that she'd been there long.